أسف

I

الوسيط

(أَسِفَ) عليه-َ أَسَفا: حَزِنَ. و- له: تأَلَّم ونَدِمَ. فهو آسِف، وأَسِفٌ، وأَسِيف.

(آسفَهُ) إِيسافًا: جعله يَأْسَفُ.

(تأَسَّف عليه): أَسِف.

(الأَسِيف): الأَجير. و- من لا يكاد يسمَن. و- الرقيق القلب البكَّاءُ، قالت السيدة عائشة رضي الله عنها في أبيها: إنّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ، فمَتَى ما يَقُم مَقَامَك يَغْلُبْه البُكَاء. (ج) أُسَفاء.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

أسِف [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

أَسَف [مفرد]: مصدر أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من| بِكُلِّ الأسف/ مع الأسف/ من الأسف: مع الحزن الشديد- واأَسَفاه/ يا أَسَفي عليه/ يا للأَسَف/ للأَسَف: تعبير يقال للتوجُّع والتحسُّر.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

أسِفَ على/ أسِفَ لـ/ أسِفَ من يَأسَف، أَسَفًا، فهو آسِف وأسِف وأسيف، والمفعول مَأْسوف عليه

• أسِف على وفاة صديقه: حزِن أشدّ الحزن وتلهَّف واغتمّ "{وَقَالَ يَاأَسَفَى عَلَى يُوسُفَ}"| مأسوف عليه: عبارة تأتي في تعبيرات مرتبطة بإعلان الوفاة وتعني الفقيد أو المتوفَّى.

• أسِف على تصرُّفات ابنه المشينة/ أسِف من تصرُّفات ابنه المشينة: غضب وسخط "{فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا}".

• أسِف لما بدر منه: تألَّم وندم.

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

أسفَّ/ أسفَّ في يُسفّ، أَسْفِفْ/ أَسِفّ، إسفافًا، فهو مُسِفّ، والمفعول مُسَفّ (للمتعدِّي)

• أسفَّ الشَّخصُ: طلب الدنيء من الأمور| ما أسفّ منه بتافه: ما ظفر منه بشيء.

• أسفَّه الدَّواءَ: جعله يتناوله يابسًا غير معجون| أسفّه الترابَ: أهانه، أذلّه.

• أسفَّ في حديثه أو مناقَشته: هبط إلى مستوىً متدنٍّ| فلانٌ يُسِفّ ولا يقع: يدنو من الأمر ولا يفعله.